Чтение на незнакомом языке может стать настоящей проблемой, когда вы начинаете учиться.. Она может использовать тот же алфавит, но буквы не будут звучать одинаково. К счастью, в испанском языке одна из самых простых систем письма для изучения произношения, поскольку написание идеально соответствует произношению. С помощью этого руководства по произношению испанского алфавита, вы должны быть в состоянии сказать что угодно на этом языке, хотя вскоре вы поймете, что это значит.
Как произносится испанский алфавит?
В испанском языке каждая буква производит только один звук, и каждый раз он один и тот же. Для сравнения, во французском языке одна буква может иметь несколько разных произношений. Например, «S» отличается от «rose» или «os».
Во-первых, давайте начнем с полного испанского алфавита, в котором 27 букв. Это все те же буквы французского алфавита с добавлением: ñ. Вы можете послушать, как носитель языка произносит алфавит ниже:
Слушайте испанский алфавит
Хотя изучение испанского алфавита — это здорово, это только часть понимания того, как буквы работают в разных контекстах. Ниже вы можете прослушать все распространенные буквы и сочетания букв, как они звучат в испанских словах.
а — ла сала (комната)
ай — ЛПдаа (пляж)
б — беб является (пить)
с — ла бисясгоды (велосипед)
копия — Акопияидентичный (несчастный случай)
ч — очо (восемь)
д — в дедо (Палец)
е — рег (Рыбы)
Эй — рЭй (король)
ф — Эль тыфе (лидер)
грамм — в граммато (кошка)
гу — Агуа (вода), в гуошибся (воин)
день — увидеть ееРозаон сделал (стыд)
час — в часбольница (больница)
я — сяэто (кинотеатр)
Дж — он илиДжо (глаз)
к — в килограммо (килограмм)
л — он нало (Волосы)
лл — околовсее (улица)
м — мямар (баловать)
н — ла банана (банан)
с — в настоящее времяса (паук)
о — в отосо (осень)
ой — часоу (Cегодня)
п — в папа (Картошка)
что — ла тачтоплохо (касса)
р — реро (самый)
рр — он нарро (собака)
с — CAсас (дома)
т — в тили жетпреодолеть это (морская черепаха)
ты — тынет (а также)
в — вява также (живой)
ж — в жмир жязь жэб (паутина)
Икс — он иИкстранджеро (незнакомец)
у — в усъел (с яхтой)
г — Пого (Что ж)
Особые случаи K и W
В испанском языке буквы «k» и «w» используются только в словах других языков. Это относительно недавнее дополнение к испанскому алфавиту.
Испанские буквы, которые произносятся несколькими способами
Как упоминалось ранее, большинство букв испанского алфавита имеют только одно произношение. Однако есть несколько исключений из этого правила.
С
Буква «с» — одна из немногих испанских букв, которые имеют несколько вариантов произношения. Если оно стоит перед «а», «о», «у» или согласной, оно произносится как французское «к». Если оно стоит перед «e» или «i», оно похоже на французское «s» (хотя некоторые говорящие по-испански произносят его больше как английское «th»).
ГУ
Буквы ГУ вместе имеют два возможных произношения. Если они появляются перед гласными I или E, они производят твердый звук «г», как «г» в «тигр». Если GU стоит перед A или O, это делает «gw» похожим на «gu» в «guano». Когда в Ü есть умляут, тогда GÜ производит звук «gw», независимо от следующих за ним букв.
КАКИЕ
Буква U молчит, если перед ней стоит буква Q. Точно так же вы никогда не найдете букву Q без буквы U после нее.
Икс
«Х» почти всегда звучит как «кс», как «х» в «максимум». Однако есть три других произношения письма, с которым вы можете столкнуться. Когда слово начинается с X, оно дает звук «S». Есть такие географические названия, как «Мексика» и «Техас», где X звучит как гортанное «h», и другие географические названия, где оно выглядит как «sh», например гватемальский город Ксела. Подобно K и W, буква X встречается в основном в заимствованных словах.
Использование акцентов в испанском языке
Мы уже рассмотрели два типа знаков: тильду (ñ) и умлаут (ü). Оба они влияют на произношение конкретной буквы. Другие знаки ударения (á, é, í, ó и ú) влияют на тонический акцент.
Например, в английском языке, где ударение стоит в слове, оно вообще не ставится. Просто интуитивно знайте, что «элементарно» произносится как «э-лех-МЕНЕ-те-ри» вместо «ЭЛ-э-мене-те-ри» или «эль-э-мене-ТЕХ-ри».
Испанский гораздо более предсказуем. Если слово оканчивается на «n», «s» или гласную, ударение падает на предпоследний слог. Если оно заканчивается на другую букву, ударение падает на последний слог. Если в слове есть знак ударения, ударение падает на слог с этим знаком.
Есть также случаи, когда знаки ударения используются для различения слов. Слово в качестве означает «нравится» или «как» на испанском языке, но при использовании в вопросе становится какая. Это то же самое для какие (то, что) и какие (то, что, но в вопросе), или в («то») и в (иль).
Теперь, когда вы знаете испанский алфавит, вы должны быть готовы читать по-испански! Это не так уж сложно, как только вы освоитесь. А если вы хотите пойти дальше, почему бы не начать петь на испанском?
